Con este cuerpo en este mundo, 2021

Sinopse:
“Os artistas comparecerão a um encontro.
Mas o ponto de encontro não aparece nos mapas.
No entanto, eles serão capazes de se conectar em um lugar sem nome que chamaremos de: nuvem.
O convite propõe trazer uma paisagem intimista para lembrar as cores do mundo.
Dizem que a pele é uma cartografia que guarda memórias.
Quando suas vozes se misturam, elas evocam uma linguagem esquecida que o vento lembra."

Esta obra foi construída a partir de um intercâmbio entre artistas de teatro, dança, música, figurino e multimídia, residentes na Argentina, Brasil, Chile, México, Peru, Uruguai, República Dominicana, País Basco, Itália, França e China. Artistas que compartilharam um processo criativo no qual investigaram os mapas de seus corpos, suas genealogias, canções, afetos, imagens e sonhos. Perguntas foram feitas sobre novos rituais cênicos em tempos de pandemia. Apesar da distância e da diversidade linguística, fizeram conexões entre suas histórias. A criação foi feita através de plataformas síncronas onde puderam se encontrar e interagir.

Eram 7h da manhã em Lima, 8h em Santo Domingo e Santiago do Chile, 9h em Salvador da Bahia, Buenos Aires e Montevidéu, duas da tarde em Paris, Barcelona e em um povoado da Sicília. Eram 20h em Shenzhen. Mais de vinte pessoas estavam em videochamada, de um lado da tela e do outro, a cada ensaio, juntas, descobrindo as coordenadas para habitar novos cenários possíveis.

ESPETÁCULOS ONLINE ::. 4, 11, 18 DE JULHO
DOIS HORÁRIOS 12 e 19 H (Argentino / Brasil)
Este projeto conta com o apoio do PROTEATRO
Com a participação especial de MUTA (http://mutamultimedia.com/)
Com a parceria da Escola de Dança da UFBA

Ficha Artística:
Dramaturgia y dirección:Tatiana Sandoval
Performers: Angela Babuin, Gabriela Baldoni, Thiago Cohen, Miguel De Sousa, Bárbara García Di Yorio, Romina Laino, Mayana Magalhães, Josefina Sabaté y Braudón, Vicente Santos, Dara Siligato, Mireya Solís, Jennifer Toledo Puga.
Diseño sonoro y música original Cecilia Candia
Diseños multimediales: Gabriela Baldoni, Delfina Cavallaro, Sara Degaetano, Danae Pienica, Luciano Saiz y MUTA multimedia.
Coreografía Antrifo Sanches.
Arte y diseño de vestuario Pheonía Veloz y Corina Herran.
Animaciones gráficas: MUTA multimedia (http://mutamultimedia.com/).
Asistente de coreografía: Thiago Cohen.
Asistente de dirección: Indira Aita.
Asistencia de producción: Rocío Ferrer.
Redes sociales y meritorio de producción: Lola Roigh.
Diseño gráfico: Gabriela Mesutti.
Prensa: Prensópolis.
Producción ejecutiva: Micaela I. Zaninovich.
Coordinación multimedia: Luciano Saiz.
Asesoría de producción: Paula Travnik.
Coordinación Artística: Micaela I. Zaninovich.
Producción general: Compañía cuerpoequipaje.

 Agradecimientos: Colaboración instrumental: Javiera Antu (trutruca), Miguel Gallo (batería y percusión) Dimitri Siminovich (flauta dulce y Trombón) Emmanuel Amorouso (guitarra eléctrica). Cantos tradicionales: Dara Siligato y Mireya Solís. Grupos invitados: Quiltrxs (Laura Leyton, Rodolfo Ortiz y Antonieta Vásquez.) y Dúo Serendipia. (Diana Sauval y José Figueroa.) Realización de video dúo serendipia: Guido Quarantotto. Voces en chino: Feminina - Yaxi Cheng Masculina - Yilin Li . Traducciones al portugués: Miguel Mango. Web: Moira Antonello. Fotografía de flyer: Patricia Ackerman.

Una producción de la Compañía cuerpoequipaje.
Con la participación especial de MUTA multimedia.
El proyecto cuenta con el apoyo de Proteatro y de la Escuela de Danza de Bahía (UFBA).
FUNCIONES: 27/6 AL 18/7 2021
Duración: 45 minutos

Imprensa:

Espetáculo online Con Este Cuerpo En Este Mundo pode ser conferido neste domingo, por Eduarda Uzêda, A tarde, Brasil, 17/07/2021.

“Este tiempo está pariendo un nuevo cuerpo”, por Belauza, Tiempo Argentino, 13/07/2021.

El bosque que habito en mis sueños, por Agustina Soler, Revista Llegás, 12/07/2021.

Cuerpo, mundo, la obra extraordinaria de Tatiana Sandoval, por Mirtha Caré, El Café Diario, 11/07/2021.